The Trench

The dateShawwal 5, the sounder view; or 4

His age ﷺ57

Revealed about itQur’an 33:9

Shawwal 5, the sounder view; or 4 · his age ﷺ 57

The sources speak in their Arabic; the English translation under each text is still to be written.

Reading in Ibn al-Qayyim · d. 751 AH · 4 texts on this event Print: دار عطاءات العلم ودار ابن حزم، الطبعة الثالثة ١٤٤٠ هـ

Its whole telling The book on Shamela

The book alone With the other books’ additions

3/3153/315

وكانت في سنة خمس من الهجرة في شوال على أصح القولين

وخالفهم موسى بن عقبة وقال: بل كانت سنةَ أربعٍ. قال أبو محمد بن حزم: وهذا هو الصحيح الذي لا شك فيه

فصل في غزوة الخندق

4/3154/315

وكانت في سنة خمس من الهجرة في شوال على أصح القولين، إذ لا خلاف أن أُحُدًا كانت في شوال سنة ثلاث وواعد المشركون رسول الله - صلى الله عليه وسلم - في العام المقبل ــ وهو سنة أربع ــ، ثم أخلفوه لأجل جدب تلك السنة فرجعوا، فلما كانت سنة خمس جاؤوا لحربه. هذا قول أهل السير والمغازي (١) .

وخالفهم موسى بن عقبة وقال: بل كانت سنةَ أربعٍ (٢) . قال أبو محمد بن حزم (٣) : وهذا هو الصحيح الذي لا شك فيه، واحتج عليه بحديث ابن عمر في «الصحيحين» (٤) أنه عُرض على النبي - صلى الله عليه وسلم - يوم أحدٍ